Українська доля,

Ukrainian

Українська доля,
Мов печаль до болю,
Перекотиполе
Та гірка полин.

Річки в'ється смуга
Крізь туман над лугом.
Небо покидає
Журавлиний клин.

Чёрною кошкой, в безлунную ночь

Russian

Чёрною кошкой, в безлунную ночь
Бесшумной походкой спешила я прочь.

Чёрная дама, пиковая масть,
Мне выпала карта - безумная страсть.

rysunki

Polish

Rysunki, papier, ołówek, artysta Szymon Pryimak, Zielona Góra, Polska

Россия, ты за все ответишь:

Russian

Россия, ты за все ответишь:
За выстрел в спину, боль и кровь,
За то, что в Украине дети
Теряют детство и отцов,

Яскраво квітнуть чорнобривці.

Ukrainian

Яскраво квітнуть чорнобривці.
Листопад їх не зупинив.
Співочим полем, по бруківці,
Ідуть закохані, без слів.

Я травмировал мышцы спины

Russian

Обычная спортивная травма, широчайшие мышцы спины похожи на крылья бабочки

Ощетинилась сука, Россия

Russian

Ощетинилась сука, Россия,
Наплодила бездомных собак
И шакалов с оскалом трусливым.
Всех, от кобеля, с кличкой Мудак.

путинский Мавзолей

Russian

На фекалиях построен
Мавзолей. Его достоин
Ныне здравствующий путин.
Мурло это, как Распутин

putin weg! Gehst du nach!

German

putin weg! Gehst du nach!
Hölle kocht und Henkersaxt
Warten auf dich, Schweinführer!
Nimmst den Tod, wie ein Brathühner!

 

Лилипут в стране Гулливеров

Russian

Сегодня в Киеве, как никогда, под ногами огромное количество бескрылых муравьиных маток, или цариц — яйцекладущих самок муравьёв.